Après un bac littéraire obtenu en 2010, je m’inscris en licence de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (LLCE) à l’Université de Nantes. Affectionnant autant l’anglais que l’espagnol, j’opte pour un parcours bilingue qui m’offre la possibilité d’approfondir mes connaissances dans ces deux langues de façon égale.

Animée par l’envie de découvrir d’autres cultures que la mienne et un autre art de vivre, j’effectue ma troisième et dernière année de licence à l’étranger, en Espagne, grâce au programme Erasmus. Une année enrichissante aussi bien professionnellement que personnellement !

De retour en France et ma licence en poche, je décide de suivre un Master professionnel, spécialité Métiers de la traduction, d’une durée de deux ans, à l’Université Catholique de l’Ouest (UCO) à Angers. En fin de cursus, je réalise un stage long en agence de traduction qui me permet de découvrir le monde professionnel de la traduction et les pratiques du secteur.

J’obtiens mon diplôme à l’automne 2015. En mai 2016, après mûre réflexion, je saute le pas et deviens traductrice freelance en créant ma micro-entreprise.

Aujourd’hui, je continue de me former régulièrement pour développer mes compétences. 

Afin de tisser des liens avec des collègues, échanger et partager mais aussi avoir accès à des formations et rester au fait des évolutions de mon secteur d’activité, je suis membre de l’association professionnelle APROTRAD.